Det var 2018 och helt plötsligt pratade alla om Jana Kippo, huvudkaraktären i Karin Smirnoffs Augustnominerade, filmatiserade och Dramaten-uppsatta storverk Jag for ner till bror. I dag vet hela världen vem Karin Smirnoff är, sedan hon axlat den tunga manteln som författare till Millennium-serien. När vi ringer upp henne sitter hon i bil utanför sin hemby Hertsånger, på väg hem till datorn och nästa manus, efter att ha lämnat barnbarn på förskola.
Vad har du för relation till glasögon?
– En väldigt okomplicerad relation. Jag använder läsglasögon och tänker inte alls på design utan köper första bästa på OKQ8 eller Rusta för 25 kronor, för mer vill jag inte spendera eftersom jag på något vis alltid lyckas tappa bort dem.
Det ord vi valt för din båge är "tystnad". Vad är tystnad för dig?
– För mig är tystnad någonting jag söker efter. En njutning. Tystnad är något som sker mellan människor och det kan vara alldeles underbart. Att vara tysta tillsammans tyder på att man har en djuphet i sin relation, eller en förståelse för att man inte behöver känna nervositet.
Det finns en föreställning om att norrlänningar är tystare än övriga svenskar. Vad är din tanke om det?
– Jag tycker inte att människor i norra Sverige är tysta, inte heller att det präglar kulturen alls. Det är en sak att låta bli att prata när man inte har något att säga. Där jag bor, i Hertsånger, är det få invånare och i regel tämligen tyst. Precis som var som helst på landsbygden där ljudbilden inte präglas av mängder av fordon och människor. Men jag tycker att folk i allmänhet är sociala och orädda i mina trakter.
Men ändå finns myten?
– Ja, men att norrlänningar skulle vara tysta är en myt som är etablerad av storstadsmänniskor. Det språk de talar är annorlunda och det uppstår helt enkelt en krock i språk. Möjligen blir de som pratar med en tydlig dialekt lite tystare än vanligt för att man misstänker att den man pratar med inte ska förstå. Nu pratar jag alltså långt tillbaka i tiden, i samband med skolreformen när vi alla tvingades in i en rikssvenska. Sedan är ju människor i städer mer om sig och kring sig och behöver också vara det för att de konkurrerar med fler personer.
Var hittar du den ultimata tystnaden?
– Min sambo är från Malå och vi brukar åka till en sjö där i närheten som ligger i absolut stillhet och tystnad. Det är fascinerande tyst, inga ljud över huvud taget och det är en sådan lyx att få vistas i en sådan miljö.
